MailerLiteの日本語対応を確認する：データ・管理画面・読者画面を分ける

結論：MailerLiteの日本語対応は「日本語データを扱えるか」と「すべての画面が日本語か」を分けます。 限定テストでは日本語の氏名・Groups・カスタム項目をCSVへ出せましたが、初期状態の解除フォームとPreference Centerプレビューは英語でした。

4つの確認対象

接点	今回の状態
購読者データ	日本語の氏名・Groups・項目を実出力済み
運営者画面	日本語化の全範囲は未確認
読者画面	初期の解除・Preference Centerは英語表示
サポート	日本語対応は未確認

公式ヘルプでは、標準項目に加えてText、number、date型のカスタム項目を作成でき、購読者一覧に表示した列をCSVまたはExcel向けCSVへ出力できます。文字を保存できることは、画面やサポートの言語を保証するものではありません。

2026年8月16日、予約済みexample.comの3件を使い、日本語氏名、wbt-export-test Group、日本語項目検証メモと値を出力しました。Excel向けCSVはUTF-8・タブ区切りで、日本語は文字化けしませんでした。送信、実解除、課金、削除は行っていません。

読者が英語画面へ進む場合は、直前の日本語本文で次に起きることを説明します。未確認のまま「完全日本語対応」と表現しません。